-
1 under the sod
книжн.I've heard the boys say that he would be under the sod that day six months. (A. Trollope, ‘The Macdermots of Ballycloran’, OED) — Я слышал, как парни говорили, что через полгода его уже не будет в живых.
A lot of boys swore together... to put him under the sod. (A. Trollope, ‘The Macdermots of Ballycloran’, OED) — Много ребят поклялось... что отправят его на тот свет.
-
2 to be under the sod
to be under the sodestar debaixo da terra, na sepultura. -
3 afford the sod
Сельское хозяйство: образовывать дернину -
4 be beneath the sod
Общая лексика: лежать в сырой земле -
5 break over the sod
Сельское хозяйство: разваливать пласт, разрушать пласт -
6 disturb the sod
Сельское хозяйство: поднимать целину, распахивать целину -
7 lie beneath the sod
Общая лексика: лежать в сырой земле -
8 under the sod
Общая лексика: в могиле -
9 under the sod
מת, שוכן עפר* * *◙ רפע ןכוש,תמ◄ -
10 under the sod
di pekuburan -
11 under the sod
mezarda, kara toprakta -
12 under the sod
mezarda, kara toprakta -
13 under the sod
on der de zoden, dood -
14 under the sod
-
15 under\ the\ sod
-
16 afford the sod
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > afford the sod
-
17 sod
1 noun∎ the stupid sod! tu parles d'un enfoiré!;∎ you (rotten) sod! espèce de saligaud!;∎ he's a real sod! c'est un salopard!∎ poor sod le pauvre con;∎ he's not such a bad old sod ce n'est pas un mauvais bougre∎ it's a sod of a job c'est un boulot vraiment chiant;∎ these screws are real sods to get out ces vis sont vraiment emmerdantes ou chiantes à enlever∎ sod all que dalle;∎ they do sod all all day ils n'en fichent pas une rame de la journée;∎ sod all money pas d'argent du tout;∎ there's sod all to eat il y a que dalle à bouffer;∎ they've got sod all hope of winning ils n'ont pas une putain de chance de gagner∎ to cut or turn the first sod donner le premier coup de bêche;∎ under the sod (buried) enterré;∎ the sod of old Ireland la bonne vieille terre d'Irlande∎ sod it! merde!;∎ sod him! qu'il aille se faire foutre!;∎ sod the expense, let's just go! tant pis si ça coûte cher, allons-y!∎ that's Sod's law! c'est la poisse!British very familiar foutre le camp, dégager;∎ sod off! fous le camp!, dégage! -
18 sod
-
19 sod
Ⅰsod [sɒd]1. n1) дёрн; дерни́на2) земля́;under the sod в моги́ле
2. v обкла́дывать дёрномⅡsod [sɒd] past от seetheⅢsod [sɒd] nразг. груб.1) пога́нец, гад2) ме́рзкая вещь3) па́рень;the lucky sod везу́чий па́рень
-
20 sod
[sɔd] n 1 gramado, terreno coberto de grama. 2 torrão, grama cortada com terra e raízes. 3 Brit sl uma droga, uma porcaria. • vt cobrir com torrão ou grama. to be under the sod estar debaixo da terra, na sepultura.
См. также в других словарях:
under the sod — ► under the sod dead and buried. Main Entry: ↑sod … English terms dictionary
put under the sod — dead And presumably buried: Charlie, who was put under the sod, poor chap, a year come Michaelmas... (Pease, 1894) To put underground is to kill: If you don t keep quiet for ten minutes, I ll put you underground too. (G. Greene,… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Sod — or turf is grass and the part of the soil beneath it held together by the roots, or a piece of this material.The term sod may be used to mean turf grown and cut specifically for the establishment of lawns. However, in British English such… … Wikipedia
Sod house — The sod house or Soddy was a corollary to the log cabin during frontier settlement of the United States and Canada. The prairie lacked standard building materials such as wood or stone; however, sod from thickly rooted prairie grass was abundant … Wikipedia
Sod House (Cleo Springs, Oklahoma) — Sod House U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Sod Shock Tube — The Sod Shock Tube problem, named after Gary A. Sod, is a common test for the accuracy of computational fluid codes, like Riemann solvers, and was heavily investigated by Sod in 1978.The test consist of a one dimensional Riemann problem with the… … Wikipedia
sod — sod1 [säd] vt., vi. obs. pt. of SEETHE sod2 [säd] n. [ME, prob. < MDu or MLowG sode, akin to OFris sada, satha] 1. a surface layer of earth containing grass plants with their matted roots; turf; sward 2. a piece of this layer vt … English World dictionary
sod — Ⅰ. sod [1] ► NOUN 1) grass covered ground; turf. 2) a piece of turf. ● under the sod Cf. ↑under the sod ORIGIN Dutch or Low German sode. Ⅱ … English terms dictionary
The Marshes of Glynn — is one of poet Sidney Lanier s many poems. This was one of his works featured in Hymns of the Marshes, an unfinished set of lyrical nature poems that describe the open salt marshes of Glynn County in coastal Georgia.The text:Glooms of the live… … Wikipedia
under the sod — dead and buried. → sod … English new terms dictionary
The Wearing of the Green — is an anonymously penned Irish street ballad dating to 1798. The context of the song is the repression around the time of the Irish Rebellion of 1798. Wearing a shamrock in the caubeen (hat) was a sign of rebellion and green was the colour of the … Wikipedia
